Archives pour la catégorie Uncategorized

In Chad, water means hope

Water is the source of life for all humans and the source of hope for millions of children in Chad. Yet, in this Sahel country, only half of the population has access to safe drinking water.

Marthe lives in Ramadja, in the Logone Oriental region. This mother of 3 children, lives in of the country’s districts with the lowest access to water and sanitation services. Change is possible. In 2016, UNICEF has supported various programmes to provide safe drinking water, sanitation facilities and promote hygiene for the survival, growth and development of young children.

“Before the construction of water points, we used to walk for three hours to get water from the pastoral well. And we had to wait for hours, the time the farmers end up watering their herd. The quality of this water was not really good and my children got frequently sick and faced frequent diarrhea,” Marthe said. “With those new water points which are close to our home, many of our problems were solved. Girls can go to school on time and women have more time to care for their children,” she added.

Amina is Marthe’s neighbor. The new water point in the village has changed the life of the 16-year-old girl “ I used to compare the water of the traditional well with the recently installed pump. The difference is striking,” she said smiling. “Since we have been drinking the new water, none of my us has been sick at home. It’s a great change in our daily lives,“ she adds.

Chad has one of the lowest rates of access to safe drinking water and sanitation services in the world. While access to safe water and sanitation is improving in urban areas, children in rural areas are almost always at risk from these water and sanitation-related diseases. According to the latest studies, close to 16,000 children under 5 die each year of diarrhea, and these deaths are largely caused by contaminated water, lack of access to proper sanitation and poor hygiene practices.

In 2016, UNICEF and its partners developed various projects in most prior regions to reduce the prevalence of diarrheal diseases by improving access to safe drinking water and improved sanitation, together with awareness raising on hygiene. Water points have already been constructed across the country and the Community-led Total sanitation (CLTS) piloted in hundreds of villages.

Thanks to the generous contributions of its donors, UNICEF and partners focused on delivering continued programming interventions while building capacity at the local level to reach the most vulnerable population in need of WASH (Water, Sanitation and Hygiene) services. We will continue our work in 2017 and beyond, reaching the most vulnerable children making progress towards achieving universal access to water for every child.



57 millions de dollars d’aide d’urgence nécessaires pour 2,7 millions d’enfants en situation humanitaire au Tchad

La malnutrition constitue une « menace silencieuse » pour les enfants, d’après l’appel de l’UNICEF pour l’année 2017

NEW YORK/N’DJAMENA, le 01 février 2017 – En 2017, 4,7 millions de Tchadiens auront besoin d’une assistance humanitaire en réponse aux multiples crises que connaît le pays. L’insécurité alimentaire continuera d’affecter 4,3 millions de personnes, dont 558 450 enfants de moins de 5 ans souffrant de malnutrition aiguë globale.

En 2017, l’UNICEF a besoin de 57 millions de dollars américains pour répondre aux multiples besoins humanitaires des enfants au Tchad. « Sans ce financement, l’UNICEF ne sera pas en mesure d’appuyer la réponse nationale à la crise alimentaire continue du pays, ainsi que des services de base essentiels tels que la protection de l’enfance, l’éducation, la santé et l’accès à l’eau et à l’assainissement » a déclaré Philippe Barragne-Bigot, Représentant de l’UNICEF au Tchad.

Dans sa publication L’action humanitaire pour les enfants, l’UNICEF présente son appel mondial pour 2017, qui s’élève à 3,3 milliards de dollars des É.-U., ainsi que ses objectifs consistant à garantir aux enfants l’accès à l’eau salubre, la nutrition, l’éducation, la santé et la protection, dans les contextes d’urgence dans 48 pays du monde.

Dans le monde, près d’un enfant sur quatre vit dans un pays touché par un conflit ou une catastrophe. « Dans beaucoup de pays, la guerre, les catastrophes naturelles et les changements climatiques contraignent de plus en plus les enfants à fuir de chez eux. Ils se retrouvent alors exposés à la violence, aux maladies et à l’exploitation », affirme Manuel Fontaine, Directeur des programmes d’urgence de l’UNICEF.

Au Tchad, la situation financière difficile du pays a entravé la capacité du gouvernement à fournir des services de base et à participer au relèvement précoce. De nouveaux efforts seront déployés par l’UNICEF au Tchad pour renforcer le lien entre les interventions humanitaires et les programmes de développement afin d’appuyer le Gouvernement en matière de préparation aux situations d’urgence.

«L’UNICEF continuera de fournir une assistance vitale aux enfants, pour que les populations touchées par les situations d’urgence aient un meilleur accès à l’eau, à l’assainissement et aux services de santé d’urgence. L’UNICEF favorisera également l’accès à l’éducation, au soutien psychosocial et aux services de protection pour les enfants touchés par les conflits » a conclu M. Barragne-Bigot.

Les priorités de l’UNICEF au Tchad et de ses partenaires pour répondre aux besoins d’urgence en 2017 consistent à :

  • Garantir à plus de 268 000 personnes un accès à l’eau salubre.
  • Garantir l’accès de plus de 43 500 enfants a un enseignement élémentaire formel ou non formel.
  • Vacciner au moins 377 000 enfants contre la rougeole.
  • Apporter un appui psychosocial à plus de 13 000 enfants.
  • Traiter au moins 200 000 enfants contre la malnutrition aiguë sévère.

Entre janvier et octobre 2016, grâce au soutien de l’UNICEF au Tchad:

  • 75 300 personnes en situation d’urgence ont pu accéder à l’eau salubre.
  • 352 800 enfants ont été vaccinés contre la rougeole en urgence.
  • 61 500 enfants déplacés et enfants d’accueil dans les zones de déplacement ont reçu une éducation de qualité.
  • 153 300 enfants ont été traités contre la malnutrition aiguë sévère.
  • 124 500 enfants affectées par des crises ont reçu un supplément de vitamine A.


L’appel au titre de l’action humanitaire pour les enfants en 2017 est disponible ici :

Des vidéos et des photos peuvent être téléchargées ici :

À propos de l’UNICEF

L’UNICEF promeut les droits et le bien-être de chaque enfant, dans tout ce que nous faisons. Nous travaillons dans 190 pays et territoires du monde entier avec nos partenaires pour faire de cet engagement une réalité, avec un effort particulier pour atteindre les enfants les plus vulnérables et marginalisés, dans l’intérêt de tous les enfants, où qu’ils soient.

Pour plus d’informations sur l’UNICEF et son travail pour les enfants :

Suivez l’UNICEF sur Twitter et Facebook

Pour plus d’informations ou pour des demandes d’entretien, veuillez contacter :

Christopher Tidey, UNICEF New York, tél. : +1 917 340 3017,

Joe English, UNICEF New York, tél. : +1 917 893 0692,

Maria Fernandez, UNICEF Tchad, tél,: +235 66 36 00 42,

Including the excluded

Schools rising from the dust in the Lake Chad Region

Bagasola – December 20, 2016. “This is the first time I go to school. There was none in my island. I heard about it but I never imagined that I could attend one day.” Bakoye Adam is a 12 years old girl living in the Bagasola, Lake Chad region. In 2015, because of the Boko Haram related violence, she had the flee the little island where she was born and raised. “Since we left our home, we don’t have many things to do here. We don’t farm of fish like before. One day, the headmaster came to visit my parents. It was easy to convince us to enroll in the new school,” she said, smiling.

In Chad, too many children are still denied their right to education because of factors they do not control, such as poverty, gender or geographical location. Quality education has the power to end intergenerational cycles of inequity and provide children like Bakoye with the knowledge and skills they need to succeed in life.

“We are many children in class but we all got school books, bags and pens. Last week, they’ve finally opened the water point of the school. Before, we had to go back home running and look for water during recess, it was really tiring.

The Kousseri Public School of Bagasola got a fresh boost thanks to Project of Revitalization of Basic Education in Chad (PREBAT) supported by Educate A Child. Dolgue Noel, 40, is the head master of the school where Bakoye studies: « The construction of 8 new classrooms and the distribution of learning materials prompted parents to massively enroll children in school. There is still more boys than girls but we continue to raise awareness to get out of school children to enroll,” he said, confident.

Visite des élèves de l’école de la paix du site de déplacés de Kousseria, près de Bagasola, région du Lac, Tchad? 
L’éducation en situation d’urgences aide à donner aux enfants déplacés et locaux un sentiment de normalité et de l’espoi

“It’s true that I am a bit old to be in Grade 1. Some children in my class are only 6 but I’m not the only one. For most of us, it’s our first time in school and we help each other, no matter the age,” said Bakoye “ Some of my neighbors don’t go to school. They think it’s too late for them. I told them that we should not miss the opportunity to learn,” she concludes before entering class again.

90% of Children displaced in the Lake Chad region have never accessed education before attending school in this conflict-affected zone. This influx of population has created additional pressure on basic social infrastructure, including schools.

In this challenging context, education is the most powerful equalizer of opportunity. It helps children realize their potential and contribute to their communities and mitigate risks. For conflict-affected children, school plays a crucial role in developing the skills that allow children to flourish later in life.

Started in 2013, the GPE-EAC co-funded project has gradually enhanced the intake capacity of 290 primary schools, through the construction and equipment of 1,324 classrooms making it possible for some 80,000 primary school children to study in an improved physical learning environment.

Visite des élèves de l’école de la paix du site de déplacés de Kousseria, près de Bagasola, région du Lac, Tchad? 
L’éducation en situation d’urgences aide à donner aux enfants déplacés et locaux un sentiment de normalité et de l’espoi